Σάββατο, 4 Μαΐου, 2024
Μας άρεσε

Matt Harding

Ένας άνθρωπος εκπληρώνει τα πιο τρελά μας όνειρα! Ο 35χρονος (σήμερα) Matt Harding από το Κονέκτικατ ταξιδεύει σ’ όλο τον κόσμο χορεύοντας (ξεκινώντας το 2008) !

Το τραγούδι που ακούγεται λέγεται «Praan» και η γλώσσα στην οποία είναι γραμμένο είναι η μπενγκάλι η οποία ομιλείται από 210 εκατομμύρια ανθρώπους που κατοικούν κυρίως στο Μπαγκλαντές και την Ινδία. Στα αγγλικά ο τίτλος μεταφράζεται ως “Stream of life” (ρυάκι ή ποταμός της ζωής).

Το ποίημα στα Αγγλικά έχει ώς εξής:

The same stream of life that runs through my veins night and day
runs through the world and dances in rhythmic measures.

It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth
in numberless blades of grass
and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.

It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth
and of death, in ebb and in flow.

I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life.
And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood
this moment.

Translate »